Quand les parisiennes sont de retour dans la Drôme, Alaîs et Toscane offrent à leur maman Carole le plus beau des cadeaux.